-
1 разливочная площадка
Русско-английский технический словарь > разливочная площадка
-
2 разливочная площадка
casting platform, pouring platform, teeming platform, casting stand метал.Русско-английский политехнический словарь > разливочная площадка
-
3 конвейер выдачи слитка
Русско-английский новый политехнический словарь > конвейер выдачи слитка
-
4 площадка
area, ( машины вертикального вытягивания стекла) balcony, bay, floor, ground, ( для обслуживания оборудования) gallery, level grade ж.-д., (напр. контактная) island, landing, ( земли) plot, stage* * *площа́дка ж.1. ( земельный участок) site2. ( над уровнем пола) platformплоща́дка бу́нкеров — bunker platformплоща́дка ваго́на, та́мбурная — vestibule platformплоща́дка ваго́на, тормозна́я — brake platformплоща́дка для устано́вки изло́жниц — mould setting platformзава́лочная площа́дка метал. — charging platform, charging floorконве́ртерная площа́дка — converter platformконта́ктная площа́дка1. ( интегральной схемы) bonding [termination] pad2. ( печатной платы) landле́стничная площа́дка — landingмонта́жная площа́дка — erection siteплоща́дка обслу́живания ( котельного агрегата) — operating [firing] floorперегру́зочная площа́дка — transfer platformпечна́я площа́дка — furnace stageплоща́дка подгото́вки изло́жницы — mould preparation standпробоотбо́рная площа́дка — sampling platformразли́вочная площа́дка метал. — casting platformсбо́рочная площа́дка — assembling yard, assembling areaскладска́я площа́дка — material storage yard, storage areaсортиро́вочная площа́дка1. прок. sorting floor2. лес. sorting plantсталеразли́вочная площа́дка — pouring [casting, teeming] platformста́ртовая площа́дка — firing [flight, launching] padстрои́тельная площа́дка — (construction) site, building siteплоща́дка усту́па горн. — bench surface, bench areaшихтова́я площа́дка — charge [charging] platformшлакоперераба́тывающая площа́дка — slag(-handling) gantryэлемента́рная площа́дка мат. — surface element, element of area -
5 разливочная площадка
1) Engineering: casting platform, pouring platform, teeming platform2) Metallurgy: casing stand, casting stand, pouring stand3) Injection machine: casting floorУниверсальный русско-английский словарь > разливочная площадка
-
6 сталеразливочная площадка
Engineering: casting platform, casting stand, pouring platform, teeming platformУниверсальный русско-английский словарь > сталеразливочная площадка
-
7 вакуумная разливка
Русско-английский новый политехнический словарь > вакуумная разливка
-
8 методом непрерывной разливки
Русско-английский новый политехнический словарь > методом непрерывной разливки
-
9 последовательная разливка
Русско-английский новый политехнический словарь > последовательная разливка
-
10 разливочный
1. casting2. pouring -
11 конвертерная площадка
Русско-английский новый политехнический словарь > конвертерная площадка
-
12 разливочная площадка
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочная площадка
-
13 погрузочная площадка
[lang name="Russian"]площадка для загрузки; загрузочная площадка — loading area
-
14 кристаллизатор машины непрерывной разливки стали
Русско-английский новый политехнический словарь > кристаллизатор машины непрерывной разливки стали
-
15 установка непрерывной разливки с изгибом слитка
Русско-английский новый политехнический словарь > установка непрерывной разливки с изгибом слитка
-
16 контактная площадка
1. bonding pad2. landРусско-английский большой базовый словарь > контактная площадка
-
17 разливка нескольких слитков
Русско-английский новый политехнический словарь > разливка нескольких слитков
-
18 площадка разливки стали на слитки
Metallurgy: ingot casting platformУниверсальный русско-английский словарь > площадка разливки стали на слитки
-
19 площадка разливки стали слитки на слитки
Engineering: ingot casting platformУниверсальный русско-английский словарь > площадка разливки стали слитки на слитки
-
20 высококачественный слиток
Русско-английский новый политехнический словарь > высококачественный слиток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bass boat — a boat designed for bass fishing (Micropterus spp.). Has a large outboard motor, livewells, electronic location gear, raised casting platform in the bow and sometimes in the stern, and an electric trolling motor … Dictionary of ichthyology
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Java (lenguaje de programación) — Este artículo o sección se encuentra desactualizado. Es posible que la información suministrada aquí haya cambiado o sea insuficiente … Wikipedia Español
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Harry Potter und der Stein der Weisen (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Harry Potter und der Stein der Weisen Originaltitel Harry Potter and the Philosopher’s Stone … Deutsch Wikipedia
Corgi Toys — (trademark) is the name of a range of die cast toy vehicles produced by Mettoy Playcraft Ltd. in the United Kingdom. The Mettoy company was founded in 1933 by German émigré Philip Ullmann in Northampton, England, where he was later joined by… … Wikipedia
Jack Kemp — Infobox Officeholder name = Jack Kemp, Jr. imagesize = 200px small caption = order = 1996 Republican Vice Presidential nominee term start =August 16, 1996 term end =November 5, 1996 runningmate = Bob Dole opponent = Bill Clinton/Al Gore… … Wikipedia
Metalworking — Machining a bar of metal on a lathe. Metalworking is the process of working with metals to create individual parts, assemblies, or large scale structures. The term covers a wide range of work from large ships and bridges to precise engine parts… … Wikipedia